愛がむなしくなったいまほど彼を愛することができると、心底から感じたことはなかった。
再読。
オースティンはタイトルが宗教チックで損してるよなぁ。中身はラブコメの元祖なのにね。
出会いが最悪なエリザベスとミスター・ダーシー。私の理想よ、ミスター・ダーシー。
コリンズ牧師もキモイけどなんか憎めない。
何回読んでもリディアがムカつく。
訳が古いのか、カードゲームのことをカルタ遊びって言ったり、マフィンのことを四角い固焼きパンて言ったり。これは好みなんだろうけど、名前の表記もペンバリーがペムバリー、ウィッカムがウィカム、ジェーンがジェインとなってる。表現は19世紀イギリスらしい言い回しでいいんだけどね。
読み終わったら、また最初っから読みたくなる本です。
